작성일 : 03/02/2012 05:58 pm
이민 용어
 글쓴이 : 김영옥변호사그룹
조회 : 8,813  


이민용어
 
 
"이민"은 여러 분야에서 그 자체의 특별한 의미를 가지는 전문용어가 있습니다. 배우자 또는 가족의 이민비자를 신청하는데 이민의 이러한 기본적인 전문용어를 이해하는 것이 큰 도움이 되리라고 봅니다. 비자 수속과정에 대한 여러분의 좀 더 빠른 이해를 위해, 여러 가지 전문용어 해설을 제공합니다.
 
신분조정(Adjustment) : 비이민자(미국 시민이나 영주권자가 아닌사람)가 영주권자의 신분으로 바꿀 때 미국대사관으로 나가지않고 미국내에서 자신의 신분을 영주권자의 신분으로 바꾸는 것을 신분조정이라고 한다.
 
수혜자(Beneficiary) : 수혜자란 비자 초청을 받는 사람을 말한다. 예를 들면 미국 시민권자인 어머니가 딸을 초청할 경우 어머니는 신청자(Petitioner)가 되고 딸은 수혜자(Beneficiary) 가 된다.
 
신분변경(Changing Status) : 비이민 비자의 신분에서 다른 비이민 비자의 신분으로 미국내에서 변경할 경우를 말한다. 예를들면, 관광비자(B-2)로 와서 유학생(F-1)신분으로 바꿀 때 B-2에서 F-1으로 신분으로 변경되게 된다.
 
피초청자와 혜택을 동일하게 받는 신분(Derivative Status) : 일반적으로 수혜자(Beneficiary)의 21세 미만의 자녀나 배우자는 수혜자와 동시에 이민혜택을 받을 수가 없다. 즉, 수혜자가 취업이민을 통해서 영주권을 받았을 때 Derivative Status 는 수혜자와 동시에 이민을 올수가 있다는 의미이다. 그러나 가족초청이민의 범주에서 직계 가족의 수혜자로서 이민 신청을 할때는 그 수혜자의 직계가족이라고 할지라도 수혜자와 동시에 이민을 올수는 없다. 예를 들자면, 미시민권자가 한국에서 배우자를 초청했을 때, 그 배우자의 미성년 자녀라고 해서 수혜자와 동시에 이민을 올수있는 것이 아니고 미시민권자가 한국배우자와 별도로 배우자의 미성년 자녀를 의붓자식으로 초청하는 신청서를 제출해야지만 그 자녀가 함께 이민올수가 있는 것이다.
영주권카드(Green Card) : 영주권자가 되면 이민국에서 3개월에서 6개월내에 보내주는 신분증이다. 여기에서 혼동하지 말아야할점은 영주권자는 영주권카드가 없어도 영주권자이다. 예를들면 분실을 하던 영주권 카드가 늦게 오던간에 영주권자의 신분에는 변동이 없다.
 
영주권자(Permanent Resident) : 외국인이 미국에서 합법적으로 영원히 살수있는 권리를 갖을 때 그는 미국 영주권자가 된다. 그리고 일정한 기간이 지나면 시민권을 신청할 수가 있다. 시민권을 신청하려면 보통은 5년이 걸린다. 단, 시민권자와 결혼한 사람은 보통 3개월 정도가 걸리다.
 
직계가족(Immediate Relatives) : 미시민권자의 자녀(미혼이며, 미국입국시나 신분조정시 21세미만)나, 배우자, 부모님이다. 미시민권자의 직계 가족이면 비자번호가 열릴때까지 기다리지않고 이민수속을 바로 할 수 있는 장점이 있다.
 
이민비자(Immigrant Visa) : 미대사관에서 마지막 면접후 찍어주는 도장으로 이 도장을 받은 후에 미국에 입국할 수 있는 자격을 받게된다.
 
이민국(Immigration and Naturalization Service) : 외국인이 모든 출입을 관리하며 미국에 체류하는 불법 체류자들을 처리하는 기관이기도 하다. 또한 영주권과 시민권의 신청허가 여부를 결정하는 미국의 행정기관이다. 이민국은 보통 INS 라고 줄여서 부른다.
 
합법적신분(In-status) :  불법으로 미국에 입국하지않았으며 미국에서 출국날짜가 만기되지않고 불법으로 일을 하지않는 사람을 칭한다.
 
비이민비자(Non-Immigrant Visa) : 미대사관에서 주는 비자로서 임시로 미국에 체류할수 있는 비자
 
불법체류자신분(Out of Status) : 미국에 합법적인 비이민비자로 들어왔다고 해도 비자가 명시한 사항을 지키지않으면 불럽체류자의 신분이된다.
 
신청인(Petitioner) : 이민비자나 비이민비자를 신청하는 사람
 
체류허가증(I-94) : 입국시 입국날짜와 체류허용기간을 기입해서 여권에 부착시켜준다(출국시 공항에 제출해야함). 비자가 만기일이 지났더라도 체류허가증의 유효기간이 남아있는한 미국내에 체류할수 있으며 반대로, 여권에 있는 비자기간이 남아있어
도 체류허가증의 체류기간이 만료되면 귀국해야한다.
 
Packet3 : 이민비자 신청자가 비자면접일에 제출해야하는 서류들을 설명하는 안내서
 
Packet4 : 미 대사관에서 비자신청자에게 우편으로 면접날짜 지정과 신체검사 방법에 대한 안내서
 
DISCLAIMERS: 이 글은 각 전문가 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. This column is written by the columnist, and the author is responsible for all its contents. The user is responsible for the judgment made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of this article and assumes no responsibility for the consequences of using this information.

 
 

번호 제   목 날짜 조회
13 취업영주권 2순위의 경력 증명의 조건 06/26/2012 12794
12 영주권을 받은 후 06/26/2012 41976
11 적정임금(Prevailing wage) 란 06/08/2012 15249
10 이민법의 기본 05/10/2012 7502
9 노동허가 (Labor Certification) 의 의미 04/04/2012 14521
8 취업이민 순위란 03/12/2012 10214
7 비자.영주권 수속확인 03/06/2012 15823
6 비자면제 프로그램 03/06/2012 7102
5 미국 이민비자 개요 03/06/2012 10670
4 이민 용어 03/02/2012 8814
3 이민 비자 종류 03/02/2012 12342
2 비이민 비자 종류에 대한 설명 03/02/2012 7472
1 비이민 비자 종류 03/02/2012 8241